حرائق الغابات: رجال الإطفاء في فرنسا “ينتظرون المطر، فصل الشتاء، والعون من الله”


  • جويل غونتر
  • بي بي سي نيوز

هيرفي ترينتين، إلى اليمين، وكريستوف دوبوا
التعليق على الصورة،

هيرفي ترينتين، إلى اليمين، وكريستوف دوبوا. قال ترينتين: “هذا الحريق حُفر في ذهني إلى الأبد”

وقف هيرفي ترينتين، البالغ من العمر 34 عامًا والمخضرم في قسم الإطفاء في إقليم جيروند في فرنسا، على حافة جزء متفحّم من الغابة وهو يمسح الدموع من على خديه. كانت هذه هي المرة الثانية التي يبكي فيها ذلك الصباح.

قال وهو يستجمع نفسه: “أنا آسف. هذه غابتنا. إنه لمن المحزن أن نشاهدها تحترق”.

كان ترينتين وفريقه الصغير يتنقلون في منطقة جنوب مدينة بوردو الفرنسية، في إقليم جيروند، صباح السبت، في محاولة لمكافحة حريق ضخم.

التعليق على الصورة،

بكى هيرفي ترينتين وهو يصف مشاهدة النيران في منطقته الأصلية، قائلا “إنه لأمر مفجع أن نشاهدها تحترق”

ترينتين لديه ابنة تبلغ من العمر ثلاث سنوات، وعندما يفكر في مستقبل الغابة يفكر فيها أيضًا. قال وهو ينظر إلى قمم الأشجار وما وراءها إلى السماء: “أتساءل ما الذي سيحدث. لا أريد أن أقول إن مستقبلنا يشبه ما نعيشه هذا الصيف، لكن … كما تعلم”.



المصدر

اترك تعليقاً